多年來,中國重機下屬柬埔寨達岱水電有限公司(下稱達岱水電)加強安全生產管理,做好運營維護工作,連續7年超額完成發電任務;在大量生產清潔能源,緩解當地用電緊張局面,促進柬埔寨經濟社會發展的同時,扎根當地,積極履行企業社會責任,為當地民眾提供就業崗位,受到柬籍員工的肯定,為中柬兩國經貿合作提供助力。
溝通的“橋梁”
廖癸鑫,達岱水電工程部員工,生于柬埔寨籍華裔家庭,從小學習中文,華語水平與中國籍員工相差無幾。2017年,廖癸鑫入職達岱水電,擔任翻譯工作,成為公司與當地政府機構溝通的“橋梁”。
廖癸鑫告訴我們,中國人心懷“中國夢”,他也有自己的“高棉夢”,現在就職的中國公司,就是實現自己“高棉夢”平臺。他說:“每每想到自己工作在優雅的辦公環境中,從事著自己熱愛的事業,拿著一份豐厚的薪水,生活在一個蒸蒸日上的國家里,一種幸福感油然而生?!?/span>
廖癸鑫在會議現場擔任翻譯工作
大學畢業后,廖癸鑫就想到中國企業工作,在柬埔寨人心中能在外企就職是一件榮耀的事情。在經過層層選拔后,他滿懷欣喜地進入了公司的大門。雖然從小就接受中文教育,但一些專業詞匯在日常生活并沒有涉獵,廖癸鑫堅持在日常的工作中認真學習,不斷提升自己的中文水平,目前他已可以擔任達岱水電大型會議同聲傳譯工作,為公司與當地政府機構的順暢溝通發揮了巨大作用,是當之無愧的溝通“橋梁”。
廖癸鑫自豪地說:“達岱水電站極大地為柬埔寨當地人民緩解了電力短缺局面,我很榮幸成為這個大家庭中的一員,在造福國家人民的同時,我自己的生活水平也得到了改善,我在參加工作幾年后就買了自己的新車呢!柬埔寨的發展離不開中國的幫助,今后我將會繼續用我的專業知識為中柬兩國務實合作多做貢獻?!?/span>
“我很珍惜我的工作”
“來到柬埔寨達岱水電以后,我得到了一份穩定的工作,為我的家庭提供了保障。我吃住都在公司駐地,個人生活水平也得到極大的改善。我很珍惜目前這份工作,希望與公司在這里長久地發展下去?!?/span>
——達岱水電運行值班員 何波航
何波航監控水電站運行數據
在柬埔寨,何波航是一個有擔當作為,努力奮進的青年。他出生在一個大家庭,6個兄弟姐妹中,他排行老三。除了要支付最年幼弟弟的學費外,他還要照顧自己1歲大的孩子,以及年老體弱的父母?!按饲拔业墓ぷ魇杖氩桓?,家的生活過得不怎么好”,他說。
2014年達岱水電站并網發電后,公司聘用他為運行值班的翻譯,不僅每個月按時發放在當地極具競爭力的薪資報酬,還包吃包住,提供網絡、空調、熱水器,還為他交納當地的醫療保險。
對這份工作,何波航格外的珍惜。他不怕吃苦,對待工作勤奮踏實,認真負責。他說,他想把這份工作做得更好。達岱水電團隊其他成員也經常向他傳授水電站運行的專業知識。如今何波航已經能夠獨立完成開停機、調整負荷,以及日常數據表格填報等工作,為維持機組平穩運行貢獻了力量。“在達岱水電工作,不僅提高了我的生活水平,更重要的是學到了很多專業知識。取得這些進步我非常開心,感謝大家給予我的指導,幫助我成長。”
何波航表示,現在他的孩子吃上了更有營養的奶粉,自己生病再也不用舍不得買藥硬挺過去,家里的生活水平也有了明顯提高,每個月還能存下一些錢。看著慢慢變好的生活,他覺得日子越來越有盼頭了?!拔业募亦l在暹粒,那是個美麗的地方,等疫情結束后,一定要邀請我的中國朋友去看看,”何波航說。
守衛達岱的老兵
歐詹通是一位有三十幾年軍齡的老兵,2018年作為駐守營地的憲兵守衛班長來到達岱水電,如今已3年有余。
來達岱之前,我和中國人并沒有太多的接觸?,F在每天看著他們忙忙碌碌地生產發電,而這些電被輸送到全國各地,自己作為電站的一份子也感覺無比光榮。每次回到家里我都會高興地告訴我的孩子們,我們用的電就來自我工作的地方,”歐詹通說。
歐詹通值守達岱水電站營地
歐詹通表示,中國人的熱情、勤奮和嚴謹,在他來到達岱水電站后才真正感受到?!爸匈Y企業對待我們柬籍員工一視同仁,平日的工作和生活都有中籍工作人員幫助。節日來臨他們還會邀請我們一起參加活動,在這里我嘗到中國的餃子和湯圓,如果不是來這里工作,我想我這輩子都很難有機會吃到。去年柬埔寨疫情爆發,公司按照中方員工標準為我們發放防護用品?,F場工作人員對疫情防控的認真負責、科學嚴謹,真是令人敬佩。每次家人電話詢問我情況,我都拍著胸脯告訴他們,達岱水電站是柬埔寨最安全的水電站?!?/span>
歐詹通告訴我們,經歷過戰爭的洗禮,他知道和平穩定的生活彌足珍貴??吹皆絹碓蕉嘀匈Y企業來到柬埔寨投資,幫助柬發展經濟,為當地居民提供就業崗位,他堅信柬埔寨的未來一定會更好。他將恪盡職守,守衛好達岱水電站,守衛好帶給他生活希望的地方。
(柬達水電 劉朝 蔣阜含 于江波 劉艷新 )